Il neige à gros flocons. Perché sur son épaule, Mi-mi tente de les attraper en caracolant jovialement. Les grosses pattes de la zibeline s'agitent devant la vise de Man-soo comme deux essuie-glaces velus, lui brouillant la vue de temps à autres. Le Jung enfonce un peu plus son nez dans son écharpe et ses mains dans ses poches. Sous ses pieds, la neige crisse: et il se revoit, des années plus tôt, embarqué dans une bataille de boule de neige sans pitié avec Min-ji, Gahee, Jae-sung, Gaon .. et Garam. Everything changed. Tout était plus simple, à l'époque. Pas forcément plus calme, cependant.
Son regard va d'une boutique à l'autre. Ses lunettes, protégées d'un sort qui lui permet d'échapper à la buée sur les verres, lui permettent de déchiffrer les écriteaux des établissements. Mais les lettres, elles, dansent sous ses yeux et l'épuisent. Il soupire, abandonne: préfère plutôt s'en remettre aux dessins sur les panneaux et les produits affichés en vitrine pour se faire une idée de l'établissement. "Les soldes me semblent bien loin cette année ..." qu'il marmonne dans sa barbe après avoir eu un mouvement de recul devant le prix d'une robe sorcière aux couleurs de la dernière équipe de Quidditch mise en lumière par les ondes cristal.

Man-soo s'arrête devant le pub où lui et Nial se sont donnés rendez-vous le matin même: un des rares endroits qui accepte encore de servir les hybrides, aux horaires décrétés par le gouvernement (à savoir entre vingt-et-une heure trente et huit heure du matin). Ça n'a pas été facile, d'en trouver un. Il a dû éplucher des listes et des listes d'endroits, avant de tomber sur ce pub qui ne paye pas de mine (et qui, en plus, ne peut pas servir d'alcool: quelle plaie). Man-soo jette ensuite un regard à sa boule de cristal pour voir s'il n'a pas reçu un message de Nial (il n'oserait pas le laisser en plan parce qu'il neige, hein?). Mi-mi se met à souffler dans ses oreilles, et Man-soo est rapidement emporté par toutes les distractions proposées par sa boule de cristal. Il joue à un jeu vidéo, check les nouveautés sur les réseaux, envoie une photo de Mi-mi dans la neige à Min-ji ..
Au final, il perd un peu la notion de temps et quinze bonne minutes passent comme ça. Il n'est sorti de sa transe cristal que par les cris de Mi-mi qui se jette de son épaule au sol pour se mettre à fuser vers une nouvelle silhouette et - "Niaaaaaaaaaal!" Un large sourire illumine son visage. Mi-mi a déjà grimpé le long des jambes de Nial pour venir caqueter dans ses oreilles (elle n'a aucune notion d'espace vital). "I missed you man ugh!" Il s'approche et lui adresse un high five étouffé par les gants qu'il porte. "Long day? 'cus mine fucking was!" Le service au Black Cat a failli avoir sa peau. Il a renversé trois verres, Gahee a dû réparer ses erreurs de commande derrière lui, et Gaon l'a traité d'empoté (plus vulgairement, évidemment) à peu près une dizaine de fois. Tout ça devant Min-ji (la honte). "Let's get in, I need a drink." And some warmth, il a tellement perdu la notion du temps qu'il est à peu près sûr que ses doigts vont tomber à cause du froid. Il fait signe à Mi-mi de le rejoindre quand cette dernière commence à mordiller affectueusement les oreilles de Nial - la zibeline bondit et rejoint son épaule, abandonnant celle du lycanthrope.