« Quon ! Viens m’aider ! » Quon grogne en entendant la voix de son frère provenant de l'entrée. "Une seconde!" Il repose sa boule cristal pour le rejoindre - toujours un problème pour lui de l'installer correctement afin de pouvoir en partager l'image avec autrui, Jordan est bien meilleure avec les réglages un peu fourbes de l'objet - dans la cuisine alors que Mengwu est en train de déposer le carton débordant sur la table qui trône au centre de la pièce. Quon a bien de la peine pour calmer son excitation et son impatience et s'approcherait presque en sautillant. « Je n’ai pas osé lui dire qu’on était que deux. - Parfait!" Ils ne sont que deux mais vu la taille de l'estomac de Quon, et sa capacité à s'empiffrer même quand il est rempli, autant viser large.
Quon commence à trier leur commande, mettant de côté tout ce qu'il a demandé Mengwu de prendre pour lui (il pensait sincèrement que Mengwu finirait par l'arrêter dans sa longue liste énoncée à voix haute et, comme il ne l'a pas fait, Quon ne s'est pas arrêté; il a peut-être poussé la blague trop loin et vu trop gros mais peu importe) des deux misérables burgers et frites de son frère aîné.

Quon est occupé à décrypter l'un des tickets inclus dans leur commande et tourne vivement la tête vers Mengwu quand il reprend la parole: « Va falloir que tu me fasses un cours. » Un énorme sourire s'invite sur ses lèvres tandis qu'il lui emboîte le pas, faisant flotter d'un coup de baguette leur  nourriture derrière lui. « J’ai oublié la moitié des noms de tout le monde. » Quon est ravi: il n'y a rien qu'il aime plus que parler de ses séries favorites, surtout TBTW. Il a été plutôt surpris quand Mengwu lui a proposé cette soirée de bingewatching et de fast-food, et une partie de lui ne peut pas s'empêcher de penser qu'il a quelque chose derrière la tête. Mais peu importe: grâce au nombre incalculable de nuggets et de Whooper qu'il va s'enfiler pendant les heures à venir, Quon est tout disposé à s'ouvrir un tant soit peu à son frère. "T'inquiète, frérot, je t'expliquerai tout." Même si il regarde ses émissions religieusement, Quon s'avère très vite pipelette face aux scènes les plus cringe ou les épisodes qu'il a déjà vu trois fois. "Et dans quinze minutes, c'est rediffusion du premier épisode de Reign avant le deuxième épisode! Et après six épisodes de TBTW. Bon, c'est la saison deux, c'est pas la meilleure, mais ça va être trop bien."

Il est complètement extatique en faisant se déposer délicatement leur festin sur la table basse en face du canapé, avant de s'y asseoir dans un lourd soupir. Il a passé la journée à courir partout en ville pour faire des courses pour l'appartement et pour Sen (pourquoi a-t-elle besoin d'une agrafeuse magique? il a l'impression d'aller lui en chercher une tous les mois) et il a les jambes gourdes à force d'avoir trop abuser de son vélo.
Ils ont quelques minutes avant le début du programme et Quon en profite pour sourire à son frère et lui envoyer un léger coup dans l'épaule. "Pourquoi tu fais cette tête? Toujours si sérieux." C'est bien pour ça qu'ils fonctionnaient si bien, tous les deux, quand ils travaillaient encore ensemble. "On va passer une super soirée, Mengwu, promis. Bon, d'accord, ce n'est peut-être pas aussi palpitant que la cinquième rediffusion du match Irlande-Bulgarie de 94, mais quand même." Quon a écouté Mengwu parler des prouesses de Viktor Krum pendant environ un millier d'heures et roule des yeux à ce souvenir. "Will they? Won't they? Qui sait? Personne! Moi je trouve ça terriblement excitant."

« Toi. Toi, tu sais. » Et Quon de rire, l'air ravi, en l'entendant. "Hehe, oui, moi, je sais," fait-il d'un air malin. C'est plus fort que lui: il ignore pourquoi mais il adore cette série et a déjà regardé chaque saison au moins trois fois, et ses épisodes préférés... autant ne pas compter le nombre de fois qu'il les a regardés, analysés, commentés avec Jordan. Il y a juste quelque chose de tellement libérateur pour lui, de se focaliser sur les histoires fictives et improbables d'une dizaine de personnages, s'imaginer leurs vies et leurs questions pourtant bien stupides - ce n'est pas comme la réalité, qui est injuste et malvenue, et vous coupe l'herbe sous les pieds à la moindre occasion. Non, TBTW, c'est du génie et Quon se gorge volontiers de tous les détails, toutes les préfigurations, tous les parallèles qui se construisent au fil des épisodes; et il s'imagine volontiers une vie similaire, où tout ce qui va arriver laisse des indices et où tout peut être prévu et attendu sagement.

Rien que d'y penser, Quon se penche déjà sur sa boule cristal pour commencer à la régler et la synchroniser avec le miroir magique qui fait face au canapé. « Mange, ça va être froid. » Quon grommelle, repose sa boule cristal pour s'emparer de son premier burger, obligé par le ton pressant de son grand frère. L'odeur a bien vite raison de son air bougon et il mord dedans avec appétit et sans hésitation. « De toute façon, il n’y a qu’à regarder Zhang et on a tout un feuilleton, pour quand on n’aura plus d’épisodes à regarder. » Quon rit un peu, la bouche pleine, et manque de s'étouffer. "Putain oui- enfin je veux dire, oui, juste oui." Difficile de jurer devant Mengwu sans se sentir coupable.

Il parvient à avaler à grand mal et reprend une autre bouchée encore plus large que la précédente - en plus de manger beaucoup, Quon mange vite et comme si il ne s'était pas assis à table depuis des jours à chaque fois. « Ça m’étonne qu’il n’existe pas un truc sur une famille du crime organisé. » Il tourne vivement la tête vers Mengwu, intérêt piqué. « Ou ça existe ? » Quon secoue véhément la tête en avalant son énorme bouchée sans mâcher. "Non, mais ça, Mengwu, c'est une super idée!" Il repose son burger pour s'asseoir en tailleur sur le canapé et se tourner vers son frère, enthousiasmé. "T'imagines? On pourrait tellement l'écrire, il faudrait juste aller la proposer à la BCBC ou je sais pas quoi. On pourrait se faire des milliards, ça se vend comme des petits pains les séries comme ça en ce moment! J'ai même lu dans le Prophet qu'ils allaient ajouter une chaîne dédiée à ça." Il hoche la tête, soudainement excité. "Bon, après, faut pas se mentir: faudrait pas que ce soit trop ethnique... merde, attends- enfin je veux dire, purée, attends."

Il saute sur sa boule cristal et finit de la régler sur le miroir où clignote une image un peu floue. Quon passe sa baguette à la surface de la boule cristal jusqu'à ce que l'image se stabilise puis soupire de contentement en reposant sa baguette sur le canapé à côté de lui. "Oui, non, c'est bon, c'est encore la pub. Je disais..." Il reporte ses grands yeux noirs vers son frère. "C'est une super idée, ça, Mengwu! Je crois qu'il y a des concours, parfois, ils cherchent des idées et tout, ce serait trop l'occasion, t'en penses quoi? Bon, en revanche, on n'en parle pas à Zhang, ça finirait en porno - tu sais, genre, une série mais que avec des scènes de cul... Je t'explique, je connais un sort, il permet d'accéder à des ondes cristal, euh, bon, je vais pas dire illégales, mais, voilà. Et il y en a une, c'est du porno toute la journée. Attends, je te montre!" Il s'empare de sa baguette avec un air ravi, content de passer du temps avec son frère.

Quon sourit largement en regardant l'image se brouiller sur le miroir puis laisser apparaître, au coeur de l'action, la diffusion actuelle de la chaîne porno dont il a récupéré le sort il y a quelques mois. Pendant un bref instant, les deux frères regardent l'écran en silence, Quon essayant de comprendre un peu ce qu'il se passe avant de se tourner vers Mengwu pour lui faire part de ses observations; mais quand il tourne la tête vers son frère, celui-ci lui saute dessus soudainement. « Ch-change ça ! - Mengwu, qu'est-ce--" Quon grogne mais se laisse faire, comprenant que son frère vise sa baguette, et le laisse désenchanter la boule cristal en gémissant de douleur à cause de son poignet endolori par les gestes brusques de son frère. "Woah, chill," marmonne-t-il, un peu vexé et blessé, en se renforgnant et se massant son articulation douloureuse et en jetant un regard incertain à Mengwu. Est-ce que Mengwu est en train de lui faire une Bao?

Non, c'est ridicule. Mais quand même... il n'a jamais vu Mengwu réagir comme ça ou en tous cas, pas envers lui, et ses grands yeux en auraient presque l'air paniqués. « J-je comprends le principe, de, de ça, le, la porno, le sexe, je vois, c’est pas, pas nécessaire de me montrer ça ici, là, maintenant, là. » Quon fronce les sourcils en observant Mengwu regarder autour d'eux avec angoisse. Oui, bon, c'est vrai que ça aurait été gênant si Sen et Chen étaient entrés dans la pièce, mais bon, il aurait changé de chaîne et il est sûr qu'ils auraient fini par en rire eux aussi. C'est pas un petit bout de fesse qui les aurait choqué, si?
Quon fait un peu la moue, déçu peut-être par cette impression de rejet catégorique de la part de Mengwu, mais ses traits s'ouvrent de nouveau très rapidement en l'entendant: « D-d-désolé. - Mais non, Mengwu, mais enfin, c'est moi qui suis désolé!" Il voit bien que son frère est perturbé et il relâche son poignet qui se sent déjà mieux pour lui envoyer un léger coup dans l'épaule. "T'es tout pâle, mange un truc. T'inquiète, c'était juste pour rire, je pensais pas que t'allais réagir comme ça..." Il lui offre un sourire encourageant. "Tu sais, la madame, elle avait pas mal hein, c'était des bruits de plaisir, t'en fais pas pour elle," plaisante-t-il en lui donnant un nouveau léger coup avant de le pousser en avant vers le reste d son premier burger sur la table. "Il avait l'air nul, ce porno, de toutes façons." Une petite pause, un regard en coin alors que lui-même va chercher son verre de Coke pour l'amener à ses lèvres. "Ça va, grand frère?"

Quon a fait une bêtise, mais il ne sait pas trop laquelle, et à quel point elle est sérieuse: c'est toujours difficile de jauger avec Mengwu. C'est pour ça que sa réaction brusque et violente l'a choquée, et qu'il a peur de définitivement avoir froissé son frère - l'idée que Mengwu puisse lui en vouloir est entêtante et le gêne au plus haut point. Si Quon sait qu'il peut chahuter avec Bao, dire des horreurs à Zhang, minauder avec Jie, s'échanger des gossips à n'en plus finir avec Feng, il a du mal à réellement cerner les limites de Mengwu, malgré tout le temps qu'ils ont pu passer ensemble. C'est peut-être parce que lui ne lâche rien, et le prive même de ses réactions les plus réjouissantes - raison pour laquelle Quon ne l'a jamais embêté plus qu'il n'en faut, alors que ses autres frères et soeurs ont toujours eu droit à la totale, Chen compris. Mengwu hoche la tête, mais ne le regarde toujours pas, ce qui ne rassure son frère qu'à moitié. « Ça me met mal à l’aise, c’est tout. » Si il ne comprend pas vraiment ce qu'il y a de malaisant à deux personnes consentantes qui se rentrent dedans, Quon n'est pas du genre à juger ce genre de choses quand elles viennent de son frère - il sait que Zhang se serait emparé de cette information avec plaisir, mais il n'est pas Zhang, peu importe combien il aimerait parfois. "Je suis désolé," répète-t-il d'une voix douce, espérant que son grand frère sait qu'il est sincère.

« Je ne voulais pas te faire mal. » Quon secoue la tête aussitôt, avec véhémence. Son poignet est encore un peu endolori mais rien de grave, ça l'a juste surpris sur le coup. "T'inquiète, je suis fait en acier moi, tu m'as pas fait mal." Et pas question de lui laisser croire qu'il lui en veut - Quon sait qu'il détesterait être dans cette position avec Feng ou Jie, avoir eu l'impression de les blesser même en étant trop brusque, même sans faire attention. « Et je ne suis pas d’accord. C’est sûr qu’ils accepteraient des gens “ethniques” pour jouer les méchants, dans notre série. » Quon rend son sourire à Mengwu, s'emparant de cette opportunité avec grand plaisir. "Mais oui, c'est sûr, bien évidemment que t'as raison! C'est toujours comme ça de toutes façons, surtout dans les séries américaines. C'est un peu mieux ici, mais bon, à peine. L'autre fois, j'ai vu un film, et il y avait un personnage, c'était genre le vieux chinois qui apprenait au garçon à faire du kung-fu mais je te jure l'acteur il avait un nom coré-- attends, ça commence!" Il tape dans le bras de Mengwu à plusieurs reprises avant de se tourner tout à fait vers l'écran, des grands yeux excités comme si il n'avait pas vu le générique de TBTW une centaine de fois déjà. "Mengwu, ça commence!" répète-t-il. "Ce générique est génial."

Avec des yeux brillants, Quon regarde des prises de vue absurde de Londres, des plans abstraits de mains et de regards, sur le fond d'une musique entraînante et joyeuse. "Je sais plus c'est par quel épisode que le marathon commence," admet-il en jetant un coup d'oeil à Mengwu. "Mais je crois que c'est la saison deux. Bon, tu te souviens un peu, rapidement, hein, quand même? Il y a deux familles et, euh." Il fronce les sourcils. "Beaucoup de choses. Des gens qui s'aiment alors qu'ils ne devraient pas, des relations secrètes, d'autres qui sont percées à jour, des conflits incessants, des mariages inattendus - il y a toujours des mariages inattendus -, de la trahison, et si c'est la saison deux... pfew, ils savent pas ce qui les attendent parce que, boy, quand je te dis que c'est la guerre dans la saison trois..." Et il éclate d'un rire ravi, bien content que ce genre de choses n'appartiennent qu'à la fiction et non à la réalité.

Quon adore cette série parce qu'elle est tellement épique et improbable, qu'il y a toujours des retournements de situation inattendus qui le font se tenir au bord de son siège à la moindre occasion: Quon ne voit jamais rien venir, aveuglé semble-t-il par les fards et la plastique parfaite des acteurs. « Je sais qu’il y a un homme, et une femme, chacun dans une famille. Et… attends, leurs parents sortaient ensembles quand ils étaient jeunes, puis non, mais ils étaient rivaux, se sont espionnés, se sont séparés ? Ou je confonds avec une autre série ? Ils ont toujours été rivaux ? - C'est ça! Enfin, ils sortaient ensemble, et puis ils étaient rivaux, se sont espionnés et séparés quand ils se sont fait prendre la main dans le sac mutuellement... depuis ils se détestent mais personne d'autre ne sait pourquoi, ils en ont jamais parlé à leurs enfants." Quon offre un grand sourire à son frère. "Drama!" Des parents qui mentent, en revanche, il en a déjà eu bien assez dans la vraie vie; sur ça, il ne préfère pas s'attarder.

Le premier burger de Quon a déjà mystérieusement perdu quelque part dans sa bouche quand, enfin, la reine Michaela fait son apparition à l'écran. « Michaela. C’est ça ? Michaela ? » La bouche pleine, Quon hoche la tête frénétiquement en direction de Mengwu. « Elle n'est… pas trop moche. » Quon manque de s'étouffer dans la rasade de Coke qu'il avale pour faire passer sa bouchée de burger. «  Dans le genre petite blanche anonyme. » La boisson gazeuse monte de remonter par le nez et il repose d'une main tremblante sa cup pour poser sa paume sur sa bouche. "Oui," fait-il d'une petite voix une fois la crise passée. "Oui, elle est hot, mais genre, elle sait pas jouer. Enfin, regarde ça..." Il fait un mouvement de main impuissant en direction du miroir où Michaela fait la narration tout en écrivant dans son journal intime. "Mais son personnage est sympa, elle sait ce qu'elle veut. Et j'aime bien sa relation avec Jonas." Quon soupire à cette idée. Ah, le grand amour...! "Je crois que je l'ai déjà croisée sur Diagon Alley. Elle avait l'air un peu conne... attends, regarde ça!" Sous les yeux fascinés de Quon, la scène change pour montrer Jonas sur son balai, se baladant autour du domaine familial... avant de se faire attaquer par un hippogriffe sauvage sorti de nulle part, faisant éclater Quon de rire. "Putain, enfin, purée, il va passer les cinq prochains épisodes dans le mal. N'importe quoi."

Le premier épisode se déroule sans accroc, Quon expliquant chaque personne, chaque dynamique et chaque détail à un Mengwu qui ne menace même pas de s'endormir - une première, pour être honnête. Quon se jette sur la nourriture qu'ils ont commandé, les burgers disparaissant à une vitesse effrayante, suivi des frites et des autres sides qu'il a demandé à Mengwu de ramener. À la fin du premier épisode, Quon s'étire et grogne comme si ils venaient de finir un long entraînement d'arts martiaux. Page de pub qui le fait grogner, il tourne la tête vers Mengwu. "Alors? C'est bon, t'es hooked, t'as envie de voir la suite, avoue!" Il lui offre un grand sourire. "C'est quand même un peu plus complexe et engageant que tes petits matchs, là, mens pas..."