Diego évite ses amis, mais au bout d'un moment ils finissent par être las à l'idée de constamment se faire repousser par lui; c'est pour ça que Connor et Euan se sont pointés ce soir-là, avec de quoi manger et de quoi boire, ensachant pertinemment que Diego était de repos et que Dora n'était pas à la maison. Diego a failli ne pas les laisser entrer, mais a fini par accepter après quelques suppliques et taquineries habituelles.
Ils ont fait à manger en rigolant, ont bu des bières en écoutant la radio et ont fini par se retirer dans l'une des innombrables pièces inutiles de la maison: en l'occurence, une sorte de bibliothèque aux ouvrages poussiéreux que Diego n'a jamais ouvert. Ils partagent un fond de whisky, rigolent, se parlent du bon vieux temps, de l'école qui reprend bientôt.
La soirée s'allonge, Diego se détend. Il a bien mangé, et il boit un peu pour la première fois depuis des semaines et ça lui fait du bien. Juste d'être insouciant, de laisser Abel avec Dora pendant qu'elle est allée voir sa famille, de ne pas avoir à se soucier de rien... dans deux semaines, il retournera à l'école et retombera dans son rythme infernal — mais peu importe. Pour l'instant, il se détend et secoue la tête quand Connor lui propose un cigare qu'il a volé à son père apparemment.

“ Well, you know Zabini is throwing a party tonight... ” dit précautionneusement Euan alors que Diego est en train de finir son verre. Aussitôt il rigole, secoue la tête d'un air amusé, même si dans son dos dégringole une sueur froide. “ Sorry, boys, but I'm a married man-- ” Il s'interrompt alors que Euan se met à rire. “ Yeah, so? Didn't keep you from having some fun last time. ” Diego rit sans insister, mal à l'aise. “ She said she'd love to have you back, y'know. — Well, I'm okay. ” Surtout depuis que ça va mieux entre lui et Dora. “ You have a round with her. — Me?! No thank you. I get my dick sucked by Cecilia alright, I don't need a prostitute. ” Diego se force à rire, mais ça sonne faux. “ Are you guys going anyway? ” Il essaye de détourner le sujet, en vain apparemment. “ Are you? Or you'd rather get some baby mama love tonight instead? — Something like that, ” dit-il d'une voix tendue en pinçant des lèvres. Finalement le sujet de la conversation finit par changer de lui-même, et Diego se permet de se détendre un peu, même si il reste sur le qui-vive, honteux et embarrassé qu'ils aient osé en parler chez lui...

Dora a passé ses examens. Elle ne sait pas trop comment elle a fait pour trouver la force de se lever, d'y aller, d'essayer. Elle ne sait pas trop et les tuteurs des cours d'été de la Charm School étaient bien les premiers surpris de sa présence aux tests quand ils l'ont à peine vue à leurs cours ces deux derniers mois. Mais Dora y est allée et il y a deux jours les résultats sont tombés et elle va pouvoir passer en deuxième année. Loin sont ses rêves d'être major de promotion désormais, mais son brillant premier semestre et les connaissances acquises par avance lui auront permis de sauver la mise. Elle n'est pas fière d'elle, elle ne sait plus ce que c'est que de l'être. De toute façon, elle n'a pas de quoi, songe-t-elle, elle n'a rien accompli de spécial et ses notes sont médiocres. Mais elle est passée à l'année supérieure et au moins Diego n'est pas mariée à une ratée absolue. Il ne l'a pas inscrit aux cours d'été pour rien.
Elle a du mal à s'imaginer retourner en cours pour de vrai, se concentrer, essayer encore et puis affronter de nouveau le regard de camarades qui l'ont harcelée et rendue misérable pendant sa grossesse. Une chose à la fois, essaye-t-elle de se rassurer. La rentrée approche mais n'est pas encore là. Ses plantes ne vont pas bien, mais survivent encore. Abel pleure beaucoup, mais parfois on dirait presque qu'il sourit. Et elle ne l'a pas blessé avec sa maladresse. Et Diego… Diego la regarde depuis son anniversaire. Pas beaucoup, pas comme avant, mais elle a l'impression qu'il la voit un peu plus alors elle fait l'effort de cacher ce qui ne va pas et pour mieux le tromper elle essaye d'abord de se tromper elle-même.

Sa grand-mère maternelle est de visite à Londres chez ses parents cette semaine et Dora est bien évidemment appelée à venir la voir, brisant ainsi le cycle de silence avec ses parents, pour les apparences. Sa Vovó désormais arrière-grand-mère veut rencontrer Abel et ne tolérerait pas que Desidéria soit rien de moins qu'affectueuse avec Dora et le bébé. Dora sait bien que la chaleur est factice, mais elle se laisse un peu tromper, surtout que celle de sa grand-mère en revanche semble réelle. Elle cajole Abel, complimente Dora et leur offre des cadeaux. Elle veut rencontrer Diego, mais Dora est timide, lui dit qu'elle verra avec lui quand il sera disponible. Il travaille beaucoup et elle dit qu'elle est fière de lui ; elle pense qu'elle l'est vraiment. Elle a été trop dure avec lui, sûrement, trop demandeuse et codépendante. Elle finit par rentrer, trop pleine de la nourriture de sa grand-mère, contente aussi de rentrer, peut-être de voir Diego, lui parler un peu, l'embrasser…

Il y a des éclats de rires dans la maison, Diego est là donc et il n'est pas seul. Elle est surprise, mais c'est une bonne chose, pense-t-elle, qu'il ait invité ses amis ici. Il se sent peut-être plus à l'aise dans cette maison qu'avant et peut-être que sa soirée d'anniversaire lui a donné l'idée, lui a montré que ça ne gênerait pas Dora. C'est le cas, même si elle est un petit peu déçue de ne pas être seule avec lui. Elle monte à l'étage, déposer un Abel déjà bien endormi dans son berceau et songe à y rester, dans leur chambre. Il serait plus poli cependant d'aller dire bonsoir aux amis de son mari, elle doute d'être invitée à rester et ne saurait trop dire si elle en a envie, mais elle se dit que Diego trouverait ça bizarre qu'elle soit rentrée à la maison sans leur faire signe. Alors elle redescend jusqu'à la pièce où les jeunes hommes se sont réfugiés, la bibliothèque que personne n'utilise vraiment et que Pixie oublie parfois d'épousseter. “ …Zabini is throwing a party tonight... ” entend-elle de loin ralentissant la cadence quand elle entend les rires. Elle n'est pas familière avec le sujet. “ Sorry, boys, but I'm a married man-- ” Elle est déjà devant la porte quand l'un des garçons se met à rire. Elle ne comprend pas ce qu'il y a de drôle à ce que Diego soit marié et puis ce n'est pas comme s'ils ne le savaient pas déjà… Elle ne devrait pas écouter aux portes, elle le sait, mais elle n'ose pas non plus poser une main sur la poignée pas alors que-  “ Yeah, so? Didn't keep you from having some fun last time. ” Diego rit. Elle reconnaît son rire cette fois. Elle sait qu'il y a quelque chose de sombre derrière, pas d'amusement réel, mais c'est le sien. Et c'est bien à lui que s'adresse l'autre. Ses doigts tremblent. “ She said she'd love to have you back, y'know. — Well, I'm okay. You have a round with her. — Me?! No thank you. I get my dick sucked by Cecilia alright, I don't need a prostitute. ”
Si Dora avait eu quelque chose dans les mains il ne fait aucun doute qu'elle l'aurait lâché. Une part d'elle aurait bien aimé, avoir un vase, quelque chose qui se brise en mille morceaux à ses pieds, représentation très juste du carnage qui se produit actuellement dans sa poitrine. Tout son corps tremble.

Elle ne sait pas comment elle a eu la force de courir, courir jusqu'à sa chambre sans faire de bruit, une main sur la bouche pour retenir ses sanglots. Elle ne sait pas comment, mais elle y est, là-haut, assise sur le lit qu'ils partagent depuis que leurs parents les ont fait se marier.
Ils les ont fait se marier.
Dora a toujours su qu'il ne voulait pas vraiment ça, elle non plus. Pas maintenant, pas si tôt, pas comme ça. Elle a toujours su ça, toujours su que, mariés qu'ils étaient, ils n'étaient peut-être plus, ne serait peut-être pas toujours un couple. Mais la réalité de la chose ne l'a jamais autant frappée que maintenant alors qu'elle sanglote bruyamment sur leur lit, les draps bien arrangés par Pixie tordus par ses poings. Il en a connu d'autres, lui, des draps. Ses poings se font rageurs alors que les larmes redoublent sur ses joues, l'aveuglent presque à mesure qu'elles se forment.
Il lui avait promis qu'ils seraient heureux tous les trois. Il lui avait promis qu'il l'aimait.
Elle est recroquevillée sur le lit toute habillée, encore chaussée, quand la porte grince et qu'elle relève la tête vers son mari. Inutile cette fois-ci de masquer ses larmes au flot un peu moins intense, mais encore régulier. Inutile, de faire comme si de rien était et ce, même si elle est devenue douée pour ça, ces dernières semaines. Le valves ne sont pas juste ouvertes, elles ont explosées au point que la fermeture semble impossible. “ Is it true? ” demande-t-elle de sa voix déchirée par la douleur. “ Did you fuck a prostitute? ” Et d'autres, peut-être aussi.
Alors qu'elle était là, juste là, dans leur lit.

Ses amis peuvent très vite se révéler très lourds. Diego n'aime pas trop faire son mec, mais c'est vrai que depuis qu'il est marié, il trouve beaucoup de leurs sujets de conversation un peu ridicules et immatures... Il n'oserait pas le dire à haute voix bien entendu, de peur de passer pour un vieux con avant l'heure. Mais au bout d'un moment, il fatigue, s'ennuie, et est soulagé quand enfin Euan et Connor enfilent leurs vestes et se dirigent lentement vers la sortie, certainement déjà en chemin pour le reste de leur soirée chez Zabini. Diego les accompagne jusqu'à la porte et leur conseille de prendre le Knightbus, leur faisant un signe de la main jusqu'à ce qu'il disparaisse; et, presqu'aussitôt, il soupire de soulagement en se laissant aller contre le battant de la part. “ Rockyyyy? Rocky? Where the hell have you g-- ” Il ne finit pas sa phrase, cherchant le couloir et la cuisine pour l'elfe qui est en train de préparer à manger pour demain. “ There you are. Any idea how long Dora will be? ” demande-t-il en se servant un verre d'eau. “ The Mistress came home half an hour ago with the little Master, Sir. She would be in your rooms, ” dit l'elfe sans lui adresser un regard. “ That's great, thanks Rocky. ” Diego se sent d'humeur joyeuse ce soir, finissant son verre et montant les escaliers jusqu'à leur chambre pour rejoindre sa femme.

Sa belle et magnifique femme, qui a réussi ses examens, qui a prouvé à tout le monde qu'elle pouvait faire ce à quoi personne ne croyait. Sa femme qu'il aime, qu'il regarde, qu'il prend dans ses bras, qu'il chérit dès qu'il le peut.
Sa femme qui pleure quand il rentre dans la pièce.

“ Dora? ” Et de s'avancer, inquiet, pensant peut-être que c'est ses nerfs qui lâchent, ses hormones qui reviennent, le fait qu'elle ait vu ses parents (si froids et distants en sa présence) qui l'ait tourmentée à ce point. Pas le temps de faire quoique ce soit d'autre parce qu'elle se redresse et le regarde et ses yeux le clouent sur place. “ Is it true? ” Sa voix éraillée résonne de colère, et de douleur. Et Diego, sans qu'elle explique, sait à quoi elle fait référence.
Il blêmit, et ses cheveux sur son crâne — toujours en pétard, toujours rouges, toujours épais — retombent de part et d'autre de son crâne, perdant un peu de leur superbe. “ Did you fuck a prostitute? — What, Dora, no! ” commence-t-il immédiatement, son premier instinct le forçant à essayer de la rassurer, la calmer avec ce qui fonctionnera le mieux, le forçant ainsi au mensonge. Un autre pas vers elle, et il s'interrompt de lui-même, se mord la lèvre anxieusement. “ Of course I didn't, Dora-- I didn't, ” dit-il avec plus de force quand elle se met à pleurer plus fort. “ I would never do this, I would never- I would never sleep with a prostitute! ” Pourquoi, alors que c'est vrai, ça sonne faux même pour lui? Pourquoi est-ce que sa voix s'éraille, se perd, qu'il se retrouve à court de souffle subitement? “ I-I-I-I-I-- ” Et ce bégaiement, encore, qui dure bien plus longtemps que d'habitude: “ I-I-I-I didn't! I-I-I-I swear I didn't, but I-I-I made a mis-mis-mistake, I-I-I... ” Il rougit et ses cheveux aussi — autant de honte que de frustration cette fois. “ I-I-I'm sorry, Dora, please, li-li-li... hear me out. ” Et il s'approche, encore, plus bravement, jusqu'à parvenir à poser sa main sur son épaule.

Isadora aimerait ne pas y croire. Elle aimerait que ce soit tout à fait impossible. Elle aimerait pouvoir rester neutre, impassible jusqu'à ce que Diego lui confirme que ses amis ont juste trop bu, raconté n'importe quoi, ou qu'elle a mal entendu ou que c'est juste une private joke entre qu'elle n'a pas compris. Elle aimerait que ça ne fasse pas tant sens pour elle, que ça ne soit pas du tout crédible, qu'elle ne soit pas aussitôt persuadée que c'est vrai. Elle aimerait ne pas avoir été naïve et stupide au point d'avoir pu croire qu'il l'aimait encore. “ What, Dora, no! ” Elle aimerait qu'il ne lui mente pas, surtout. Elle pense que ça serait la moindre des choses entre deux qui doivent passer le reste de leurs jours ensemble. Qu'il ne l'aime plus et la trompe, est une chose. Qu'il lui mente en est une autre. Elle a le droit de savoir, elle a le droit de ne pas se raccrocher à une illusion comme elle le fait depuis leur mariage et plus encore depuis l'anniversaire de Diego. Sa stupidité à elle ne rend la situation que plus humiliante encore.

Diego s'avance, mais s'interrompt tout seul, peut-être a-t-il enfin honte de lui mentir aussi éhontément. Les larmes de Dora redoublent de force alors que son dernier espoir se brise. Elle aurait tant voulu qu'il sache la détromper. “ Of course I didn't, Dora-- I didn't, ” mais ça sonne faux, malgré la force qu'il y met. “ I would never do this, I would never- I would never sleep with a prostitute! ” Ça devrait être évident que non, qu'il ne ferait jamais ça, que quitte à la tromper au moins il n'irait pas payer pour ses ébats. Qu'il n'en parlerait pas à ses amis qui n'y verraient qu'une bonne blague à ressortir de temps à autre. Il ne la souillerait pas ainsi. Mais Dora y croit et elle y croit parce que c'est vrai, parce que Diego dans son mensonge s'essouffle de lui-même. “ I-I-I-I-I-- ” Voilà des mois qu'il n'a plus bégayé devant elle, une dernière manière de s'enfoncer devant elle, de prouver à Dora qu'elle a bien entendu et bien compris. “ I-I-I-I didn't! I-I-I-I swear I didn't, but I-I-I made a mis-mis-mistake, I-I-I... ” Une erreur dit-il. Elle a du mal à voir comment coucher avec une autre femme peut être une erreur. Une erreur c'est trébucher sur une marche, se tromper de sort en voulant faire vite, mal changer la couche d'Abel. Une erreur ce n'est pas payer pour se taper quelqu'un d'autre que son épouse. “ I-I-I'm sorry, Dora, please, li-li-li... hear me out. ” Il s'approche encore, pose une main sur l'épaule de Dora et c'est comme si un choc électrique lui parcourait le corps. Elle sursaute et puis, même si ça lui brise le cœur, secoue son épaule pour déloger sa main. Elle ne veut pas qu'il l'a touche, pas s'il en a touchée une autre.
I love you more than anything else in the world. lui a-t-il dit la nuit suivant sa fête d'anniversaire. La nuit où ils se sont retrouvés, la nuit à partir de laquelle Dora a osé croire que ça allait mieux entre eux. Elle l'a cru, pas complètement, mais un peu au moins. Elle s'est dit qu'il était maladroit dans son amour peut-être, mais que ce dernier n'était peut-être pas tout à fait inventé. Elle savait qu'elle était difficile, loin d'être l'épouse idéale et une piètre mère avec ça. Elle savait qu'il avait de bonnes raisons d'être fatigué d'elle. Elle voulait bien être indulgente et elle voulait bien penser que tout n'était pas complètement brisé entre eux. Elle avait tort.
Elle a l'impression que ses joues ne sècheront jamais.

Si Dora pouvait encore croire qu'ils avaient une chance, pouvait encore croire qu'ils s'aimaient, s'aimeraient encore, tout ça est désormais réduit à néant. “ So it's true… ” sa voix est toute éraillée, mais distante aussi. Diego veut qu'elle l'écoute, il veut s'expliquer, mais il lui a déjà dit tout ce qu'elle avait besoin de savoir. Peu importe à Dora le détail technique sur lequel il espère pouvoir s'absoudre. Il n'a pas couché avec elle, mais ils se sont embrassés, touchés ? Elle n'a pas envie qu'il détaille et lui mette des images dans la tête dont elle sait d'avance qu'elle ne saura pas se débarrasser. Déjà elle les a ces images : déjà elle le voit lui avec une beauté suprême, sur un canapé dans l'arrière d'une boîte de nuit. Ou sur un comptoir qui sait. Elle le voit faire avec une autre ce qu'il n'avait jamais fait qu'avec elle jusque-là. “ Was it before or after we- ” Elle s'interrompt elle-même incapable de finir sa phrase, de repenser à cette nuit-là sans avoir l'impression qu'elle va être malade. Malade de s'être laissée toucher par des mains qui ont effleuré un autre corps, des lèvres qui en ont embrassés d'autres. A-t-il même retiré son alliance avant de la trahir ? “ No. No. I don't want to know. ” Elle lève une main et secoue la tête, surtout qu'il ne réponde pas. Elle se sent tellement stupide, un sentiment dont elle pourrait avoir l'habitude depuis la naissance de leur fils, mais qui ne l'a jamais frappée aussi fort semble-t-il.

“ Get out. ” c'est à peine un murmure et pourtant ça lui déchire la gorge. “ Get out, just get out. ” parvient-elle à répéter, un peu plus fort. Il n'a pas bougé bien évidemment. C'est chez lui ici, un cadeau de sa famille à lui, dans le pays d'où sont originaire les Prewett. Pratiquement rien est à elle ici, elle n'a rien apporté à cette maison, elle a tout laissé à la porte, sa dignité comprise. Et s'énerver contre Diego ne lui rendra rien, hurler ne réparera pas son cœur. Elle a juste besoin d'être seule. Elle a juste besoin de ne plus l'avoir sous les yeux. Qu'il aille dormir sur le canapé, comme il l'a déjà fait.
Le soir où il était sorti avec ses amis et avait promis de ne pas rentrer trop tard. Elle s'était endormie avant qu'il ne rentre, épuisée. Et il avait dormi sur le canapé.
Peut-être que s'il l'avait rejoint dans le lit elle aurait senti l'odeur de cette prostituée sur lui.
“ H-how could you? ” Elle se lève et ça lui prend toute l'énergie qu'elle a de ne pas retomber pathétiquement sur le lit. “ Just leave. Go. I can't even look at you right now. ” Et peut-être que ça le renverra dans les bras de cette femme ou d'une autre. Peut-être qu'il va prendre ça pour une invitation à sortir du manoir. Peut-être qu'il ne reviendra plus. Mais Dora n'y réfléchit même pas. Elle sait juste que chaque instant qu'il ose encore la regarder, respirer le même air qu'elle, avoir l'air triste et blessé comme s'il était la victime dans l'histoire c'est une lame de plus qu'on enfonce dans son cœur déchiqueté.

Le petit corps de Dora sursaute sous sa paume et s'éloigne, comme si il l'avait brûlée en la touchant. Diego fait un son, qui ressemble vaguement à “ a-- ” mais qui s'étouffe rapidement dans sa gorge. Ce mouvement instinctif et violent lui donne envie de l'attraper avec force, d'enfoncer ses doigts dans sa chair, de la forcer à le regarder, de lui expliquer — sauf qu'aucun son ne sort, juste cette syllabe étouffée, qui l'étrangle dans un bruit rauque.
“ So it's true… ” Ce n'est pas vrai... non, ce n'est pas toute la vérité et ça doit bien compter pour quelque chose, non? Il ne veut pas qu'il pense qu'il a fait ça avec une prostituée... mais en même temps, il n'en était pas très loin non plus.
Diego ne veut pas y penser, il ne veut pas en parler, pourquoi doivent-ils en parler?
“ Was it before or after we- — Dora, ” commence-t-il doucement, this doesn't matter, this really doesn't matter, why do we have to-- “ No. No. I don't want to know. ” Une nouvelle fois ce son, ce “ a-- ” qui s'étrangle quand elle lève la main pour lui faire signe de se taire. C'est pire qu'un bégaiement, pire que tout. Il a l'impression qu'on a aspiré tout l'air du monde. “ Get out. ” Et cette fois, aucun son, rien ne sort. Ses yeux s'arrondissent, son coeur plonge dans sa poitrine. “ Get out, just get out. ” Mais... mais il est ici chez lui. Enfin, chez eux. Elle ne le met pas dehors pour cette petite erreur, si?

“ Dora... ” essaye-t-il, encore. Elle ne l'interrompt pas, mais il le fait lui-même parce que... il n'a rien à lui dire. Une part de lui — celle qui ne s'entête pas à se dédouaner, à se pardonner à l'intérieur de lui-même — comprend pourquoi elle réagit comme ça. “ H-how could you? ” Elle se relève et Diego, plutôt que d'aller après elle, ne bouge pas. “ Just leave. Go. I can't even look at you right now. — Dora... ” Il aimerait qu'elle l'interrompe, s'énerve, lui hurle dessus mais elle n'en fait rien et Diego est obligé d'improviser la suite maladroitement, les mots trébuchent, s'arrêtent, se pressent les uns aux autres: “ I don't think- I don't think- I don't think that's a good idea. This is home. Here is home... you are home. Dora... ” Il s'approche et elle recule. Un pas pour lui, deux pas pour elle. Diego sent sa respiration se bloquer dans sa poitrine. “ Please, listen to me... it's not what it sounds like. I never slept with her I- I- they made me. My friends made me! ” insiste-t-il avec force. “ I drank, and I was dumb, and I immediately regretted it I- Dora, I love you. I love you so much. Please look at me... ” Il panique, s'approche, elle recule. “ Dora, baby, come on. This is our house, this is our home... think about Abel. I can't just go - where would I go? I just want to be with you. It's you that I love. No one else. Trust me. ” Elle a un mouvement vers la porte, mais il la bloque, se dresse entre elle et le couloir, ses mains tendues vers elle comme ferait un magizoologiste voulant calmer une proie blessée.

“ Dora... ” c’est tout ce que Diego semble encore capable de lui dire, son prénom, juste son prénom. Il refuse de partir apparemment, refuse de la laisser gagner ce soir, piètre victoire que ça pourrait bien être pour elle pourtant. Elle ne tirerait aucune satisfaction à le voir partir, au contraire, mais ça la soulagerait un peu, c’est certain. Elle est lasse, Dora, elle veut qu’il s’en aille, elle veut qu’il arrête de parler ou alors qu’il parle vraiment au lieu de se contenter de dire son nom. Même pas son nom d’ailleurs mais son surnom, comme s’il avait encore le droit, après ce qu’il lui a fait. De toute évidence, il n'a rien à lui dire et il n'y a rien qu'il pourrait lui dire qui pourrait la faire se sentir mieux, lui donner moins l'impression de n'avoir rien de plus que des échardes dans la poitrine. “ I don't think- I don't think- I don't think that's a good idea. This is home. Here is home... you are home. Dora... ” Il s'approche et elle se recule sans même y penser, sans avoir besoin d’y réfléchir.

Elle avait tant envie qu’ils se retrouvent, maintenant elle ne veut rien tant qu’être loin de lui. Il ne l’a pas comprise toutefois. Même si c’est vrai qu’elle aimerait bien qu’il parte complètement quitte la maison et aille dormir ailleurs — quand bien même il y ait alors des chances qu’il aille retrouver celle avec qui il l’a trompée — elle ne pensait pas nécessairement le mettre dehors complètement. Juste hors de cette chambre. Elle a besoin de ne plus le voir, elle a besoin de pleurer en paix, elle a besoin d'être seule, c'est tout ce qu'elle sait. Elle n’est pas encore capable de réfléchir à l’après, à ce qu’elle va faire, à ce qu’ils vont pouvoir être tous les deux maintenant qu’elle est au courant.  “ Please, listen to me... it's not what it sounds like. I never slept with her I- I- they made me. My friends made me! ” Elle renifle malgré elle, preuve qu’elle l’écoute quand bien même elle n’a pas envie de l’entendre. Ils l’ont forcé ? De qui se moque-t-il ? “ I drank, and I was dumb, and I immediately regretted it I- Dora, I love you. I love you so much. Please look at me... ” Il s’approche encore et elle recule, instinctivement, presque plus blessée encore quand il ose lui dire qu’il l’aime. C’est pire que tout encore, ce mensonge-là. Il doit la penser tellement bête et naïve, pour s’imaginer qu’elle puisse encore y croire. Il doit bien se moquer d'elle quand elle n'est pas là, sa pauvre femme si stupide. Elle secoue la tête, ne regarde plus rien que ses pieds. “ Dora, baby, come on. This is our house, this is our home... think about Abel. I can't just go - where would I go? I just want to be with you. It's you that I love. No one else. Trust me. ” Elle secouait encore la tête, esquissant un mouvement vers la porte s’il ne décide pas à la prendre lui même, mais elle s’interrompt brusquement pour le regarder, profondément choquée par ce qu’elle vient d’entendre. “ Trust you? ” demande-t-elle avec une amertume proche du dégoût. “ Trust you? ” Comment peut-il encore lui demander une chose pareille ? “ After what you did? You destroyed my trust, Diego. ” Et son cœur avec.  “ There is no trusting you. On anything.” Et surtout pas le fait qu’il puisse encore l’aimer, vouloir d’elle, ne vouloir qu’elle. Si elle n’avait rien entendu ce soir, elle est certaine qu’il ne lui aurait rien dit. Il ne doit vraiment pas l’estimer beaucoup s’il pense qu’elle est encore capable, après ça, de lui faire confiance. “ Get out. Of this room. You can sleep on the couch, like you did that night. ” Peut-être la seule fois où il a eu un peu de décence à son égard, contrairement aux autres nuits où il l’a laissée se presser contre lui, laissée l’embrasser et croire qu’ils pouvaient encore s’aimer. “ We’ll talk in the morning. ” Elle préfèrerait pas, mais en dépit de l’état dans lequel elle se trouve, elle sait qu’il va falloir qu’ils parlent, qu’ils agissent comme des adultes à défaut d’en être véritablement. Parce qu’ils sont parents. Cette maison est peut-être la leur, mais elle n’est pas home pas pour Dora en tous cas, malgré les efforts qu’elle a pu faire pour l’aménager et la rendre agréable. Elle a cru qu’elle pouvait l’être, les fois où elle et Diego étaient affectueux, presque heureux. Mais ça ne sera plus jamais le cas. Si elle pouvait partir, elle le ferait, emportant Abel avec elle s’il le faut. Elle retournerait chez ses parents si elle en avait le droit ou bien au Brésil, avec sa grand-mère. Mais elle n’a pas le droit de prendre Abel à son père et puis, ils sont mariés, même si ça ne semble pas vouloir dire grand chose pour Diego. Elle ne peut pas juste partir et souiller ainsi l’honneur de leurs familles. “ Go. ” demande-t-elle encore, presque une supplique cette fois. Elle ne veut plus l'entendre, lui et ses excuses bidons, lui et ses mensonges.

Au moins parvient-il à extraire de Dora une réaction qui n'est pas juste son hochement frénétique de la tête; elle s'arrête net et pendant un bref instant, Diego est content, peut-être va-t-elle l'écouter maintenant, peut-être vont-ils pouvoir parler, se poser, trouver une solution viable. “ Trust you? ” Son (très bref) sentiment de victoire s'écroule en l'entendant et il pâlit un peu malgré lui. “ Trust you? — Dora... ” Son prénom, encore, en placeholder de toutes les excuses qu'il pourrait inventer pour justifier ce qu'il a fait.
Diego sait que c'est mal. Même si il n'en a pas la preuve, il pense que c'est aussi le genre de chose que ferait son père. Et ça, il le déteste encore plus que tout. Être comme son père, même de façon minimale... ça le rendrait presque malade. Et pourtant, il l'a fait. Comme qui la pomme ne tombe jamais loin de l'arbre.
“ After what you did? You destroyed my trust, Diego. ” Il se mord la lèvre, ouvre la bouche pour protester, ne trouve pas les mots à temps: “ There is no trusting you. On anything. ” Mais ils allaient tellement bien pourtant, tellement mieux. Elle a fait des efforts, et il a fait des efforts, et maintenant ils sont comme avant; alors pourquoi ne veut-elle pas faire la même chose, se battre pour leur union, leur fils aussi?

Diego sait très bien qu'il est ridicule à penser ainsi — ça rend la chose encore plus douloureuse et difficile. “ Get out. Of this room. You can sleep on the couch, like you did that night. ” Il rougit à l'idée qu'elle ait fait le lien, et repense à cette soirée où il est rentré chez lui comme un intrus, ivre et trébuchant, mal à l'aise même une fois de retour à la maison. “ We’ll talk in the morning. ” Il reste, il hésite, il regarde la porte et il la regarde elle, puis la porte encore, puis elle de nouveau. “ Go. ” Le petit mot parvient à le ramener à la réalité. “ No. No, this is ridiculous. We should not go to bed upset. ” Il entend le ton implorant dans la voix de Dora, et la supplique dans ses yeux, mais il s'en désensibilise bravement. “ I'm not going anywhere, ” tonne-t-il en s'approchant d'elle de nouveau et quand elle s'éloigne, il lui attrape le bras pour pas qu'elle s'enfuie.
Elle a un mouvement de recul et Diego, se rendant peut-être compte qu'il l'a attrapée plus fort que prévu et qu'il sent déjà un relent de colère s'enfoncer dans son estomac, la relâche d'un air piteux. “ We- we- we- we-- ” Il s'interrompt, honteux, baissant les yeux pour ne pas s'aventurer à lire l'expression sur le visage de sa femme.

“ We can talk tomorrow, ” dit-il d'une petite voix et, toujours sans la regarder, la contourne et quitte la pièce d'un air dépité.
Il aimerait pouvoir dire qu'il a du mal à dormir, qu'il tourne et tourne et tourne sur le canapé, qu'il arpente le salon en réfléchissant à ce qu'il va lui dire mais non; il s'allonge, il ferme les yeux et il s'endort, s'enfonce dans un sommeil profond et sans rêves. Il se réveille groggy et désorienté, avec l'impression qu'il est malade. Pendant quelques instants, il ne sait pas où il est ou pourquoi sa nuque lui fait si mal, et puis ses yeux font le point et il se redresse lentement. Il y a un bruit sourd, quelque part dans la maison, mais il est trop confus pour l'identifier correctement au réveil alors il se frotte les yeux en se relevant. “ Rocky...? — Yes, Sir? ” L'elfe, qui était apparemment dans la pièce d'à côté, apparaît devant lui d'un air sterne. “ Where's-- What is that noise? ” Ça commence déjà à lui faire mal à la tête.
L'elfe, déjà plutôt pâle de constitution, blêmit légèrement. “ Is Abel-- ” commence Diego en le voyant changer de couleur. “ The little Master is okay, Sir. The Mistress is... ” Il ne finit pas sa phrase. “ Where is she? — She's in the greenhouse, Sir. ”

Diego, mû d'un mauvais pressentiment, se précipite à travers les pièces et couloirs jusqu'à la serre en question. Il l'a faite construire expressément pour Dora, après leur emménagement, pour qu'elle puisse entretenir les plantes et fleurs qu'elle aime tant. Il a demandé à un spécialiste gallois de venir en faire le concept et la dessiner, et des contracteurs surpayés anglais de monter pour l'assembler ainsi que pour installer un système de température magique facile à utiliser pour que Dora puisse faire pousser ce qui lui fait plaisir tous les mois de l'année... il y a même une petite fontaine au milieu avec un dragon qui crache de l'eau... et il n'hésite jamais à lui offrir de nouvelles plantes, ou de nouveaux accessoires, quand il peut... il y a même un bon avec leur nom marqué dans la fonte, pour quand la température à l'intérieur est plus clémente.
Quand il arrive sur les lieux du crime, il y a des pots cassés et de la terre partout et des éclats de verre et Dora, qui porte son tablier et ses gants de jardinage comme presque tous les matins — quand elle sort du lieu —, au milieu de tout ça. “ Dora? Oh Merlin, are you okay? ” s'inquiète-t-il aussitôt en se précipitant vers elle, pensant stupidement qu'il y a eu un accident; mais elle a un mouvement de recul, et Diego s'arrête net, la regardant d'un air hébété avant de mieux observer les alentours. “ Did you... did you do this? ” Malgré lui, Diego sent un relent de colère se réveiller dans sa poitrine et s'envelopper au ton de sa voix.

Isadora n'a pas dormi de la nuit. C'est en tous cas l'impression qu'elle a eu, à se tourner et se retourner dans les draps, à pleurer jusqu'à avoir l'impression de ne plus avoir d'eau dans le corps. Elle n'a fait que ruminer leur conversation, les excuses bidons de Diego, ses bégaiements, comme il a voulu insister pour rester avant de finalement se résigner au soulagement douloureux de Dora. Elle n'a fait que penser à lui, à eux, à ce qu'elle croyait qu'ils étaient, à sa cachotterie qui peut-être en cache d'autres, au mensonge sous-jacent : il en l'aime pas. Elle a l'impression de n'avoir pas fermé l'œil de la nuit, pourtant elle se réveille le matin, trop tôt, quand Abel se met à hurler pour qu'on vienne le changer et le nourrir. Elle est épuisée, c'est certainement cela qui a fini par avoir raison d'elle à l'aube quand le sommeil a enfin su l'attraper pour une petite heure seulement. Elle n'a aucune énergie et encore moins l'envie d'aller s'occuper de son poupon, mais elle n'a pas le choix alors elle s'extirpe du lit, grognant bruyamment quand elle trouve Pixie déjà sur place, penchée par dessus le berceau d'Abel. Dora s'en veut affreusement et elle a très honte, mais une part d'elle ose se dire, l'espace d'une seconde, que ça serait bien si ce bébé n'existait pas ; alors elle aurait pu rentrer chez ses parents, voire au Brésil sans problème. Diego et elle ne seraient pas mariés et le jour où il aurait cessé de l'aimer — s'il l'a même aimé à un moment donné — il aurait tout simplement pu rompre avec elle. Elle en aurait été triste, peut-être même abattue, mais pas autant qu'aujourd'hui, elle ne le pense pas. Parce que s'il n'y avait pas eu Abel et toutes ces promesses faites par Diego à une Dora de moins en moins sûre d'elle, elle n'aurait pas fondé tant d'espoir et puisé tout son courage dans cet amour qui finalement semble avoir disparu aussi vite qu'il est apparu.

Elle ne sait pas comment elle est parvenue à ne pas trembler, à ne pas tout lâcher, à ne pas hurler ou exploser en sanglots en s'occupant d'Abel. D'ailleurs, une fois qu'il est de nouveau allongé dans son berceau, changé et repu, elle a déjà oublié ce qu'elle vient de faire, sortant de la pièce comme un automate, son esprit ayant pris ses distances avec son corps. Elle ne cajole pas son fils, elle ne le regarde même pas une dernière fois après avoir accompli son devoir. Quand elle retourne dans sa chambre, celle qu'elle est censée partager avec Diego, elle s'effondre de nouveau, se laissant glisser au sol pour enfouir son visage dans ses mains. Depuis qu'elle a donné la vie, elle a l'impression de ne plus se connaître elle-même. Désormais c'est Diego qu'elle ne reconnaît plus.

La serre était un si joli cadeau. Véritablement belle, elle est pratique en plus de tout et c'était un choix très personnel de la part de Diego. Pour Dora ça semblait vouloir dire qu'il la connaissait parfaitement bien, qu'il savait ses goûts, qu'il voulait lui faire plaisir aussi peu importe le prix — car experte comme elle est, elle n'a pu que constater la valeur de son présent. Même les plantes à l'intérieur ont été choisies avec soin, complétées par les désirs de Dora dans le début de sa grossesse et de leur mariage, quand elle croyait encore que tout cela pouvait fonctionner. La serre, leur mariage, le fait d'avoir un enfant. La serre représente tout cet espoir qu'elle a eu en Diego et en eux. Elle symbolise la naïveté dont elle a fait preuve en le croyant quand elle lui disait que tout irait bien, qu'il la protègerait, qu'ils s'en sortiraient tous les deux et surtout, qu'il l'aimait.

Elle ignore un peu comment elle a fini par se retrouver là, au milieu de cette serre près de la jolie fontaine qui y est installée. Elle a mis ses gants et son tablier, elle ne sait même plus pourquoi, par simple réflexe certainement. Elle se souvient de l'admiration éprouvée devant ce spectacle et la tendresse ressentie à l'égard de Diego le jour où il l'a lui a montrée. Elle s'en souvient, mais elle n'arrive plus à ne serait-ce qu'effleurer ces sentiments du bout du doigt. Ils sont si loin, lui semble-t-il. Désormais elle ne ressent que de la douleur. Voir la serre, les plantes dont elle a eu plus récemment tant de mal à s'occuper, voir la fontaine, le banc sur lequel ils se sont assis ensemble de temps en temps, lui avec sa guitare… ce qui lui réchauffait la poitrine il y a encore un jour la glace complètement. C'est insupportable. Elle ne veut plus y être confrontée. C'est un premier pot qui tombe à terre, poussé par une main que l'on pourrait presque penser maladroite. Puis un deuxième, puis une dizaine d'un coup de baguette cette fois. Et tout le reste suit dans un véritable capharnaüm, rythmé par quelques cris de frustration et de douleur. Au final, quand la serre ne se ressemble plus, elle ne s'en sent pas mieux. Au contraire.  “ Dora? Oh Merlin, are you okay? ” Elle n'a pas entendu venir son mari, sursautant avant de reculer dès qu'elle le voit s'approcher d'elle, l'idée qu'il la touche lui étant, elle aussi, insupportable. “ Did you... did you do this? ” Pas besoin de tendre l'oreille pour entendre la colère qui s'emmêle à son ton, pour autant Dora y prête peu attention. Elle est pâle, comme la veille, elle a le visage un peu mouillé, mais ne s'en rend pas compte et, si elle n'avait pas porté ses gants, nul doute que ses mains seraient couvertes d'entailles et d'échardes à l'heure qu'il est. Elle est responsable, c'est écrit partout sur elle, mais elle ne ressent rien à l'idée d'avoir détruit ce cadeau. Ni regret ni soulagement. Rien. “ So? I couldn't bear to see this monument to your pity any longer. ” Car c'est de ça qu'il s'agit. S'il n'a pas fait construire cette serre par amour pour elle, ce doit être par pitié, pour lui offrir un hobby, quelque chose pour combler ses journées de mère au foyer — peut-être n'a-t-il même jamais cru en elle comme il l'a prétendu, peut-être qu'il a toujours su qu'elle serait incapable de poursuivre ses études. “ It's a testament to your impressive lying abilities that it stood for this long. ” Parce qu'elle l'a cru pendant si longtemps, elle l'a cru même quand ils ne se parlaient plus et qu'elle s'est mise à douter. Chaque fois qu'il lui réaffirmait ses sentiments pour elle, elle s'y est accrochée, au moins un peu, assez pour continuer à avancer sans se sentir trop esseulée. “ Is it Dolohov I have to thank for that? ” qu'elle suppose avec amertume. Elle le hait par principe ce Death Eater qu'elle a toujours soupçonné de chercher à lui voler son Diego. Pas qu'elle leur prêtait une liaison du tout, mais il cherche très clairement à corrompre l'esprit de son mari. Diego ne se confie pas, mais Dora le sait, l'a su dès le jour où il lui en a parlé pour la première fois, de ce sbire du Lord qui voulait le prendre sous son aile. Elle ne l'a pas aimé dès le début et toujours moins encore, chaque fois que Diego devait s'absenter pour ses leçons. Dora reste convaincue que les intentions de Dolohov sont mauvaises. Mais elle sait désormais aussi que Diego ne pouvait pas lui être volé, puisqu'il n'était pas à elle. “Or I mean, maybe it's a testament to my naivety. ” Sa stupidité aussi. Parce qu'elle l'aime encore elle, de tout son cœur et c'est pour ça qu'elle s'est faite avoir aussi facilement. Et c'est pour ça qu'elle a l'impression que la blessure infligée la veille ne guérira jamais. Parce que si la serre a été détruite aussi facilement, ses sentiments pour Diego eux semblent immuables.

La serre a coûté une fortune, c’est sa première pensée. La seconde est immédiatement teintée de regret. Oui, elle a coûté une fortune, mais c’était aussi leur endroit tout autant que celui de Dora. Là où ils pouvaient se réfugier pour passer du temps ensemble, loin d’Abel et de Rocky, pour s’aimer comme avant, pendant ces rares jours d’accalmie après l’accouchement. Et même avant, pendant sa grossesse. Diego pouvait passer des heures, la tête sur ses genoux, allongé sur le banc, à l’écouter parler des plantes autour d’eux, l’oreille collée sur son ventre où grandissait la vie.
Avec chaque pot cassé, chaque fenêtre brisée, elle lui rappelle à quel point elle lui manque. Elle lui manque comme une part de lui. La vérité, et il le sait, c’est qu’elle lui manque telle qu’elle l’était il y a encore quelques mois - mais qu’elle a changé, tout comme lui il a changé.
Ah, être jeune pour toujours.

“ So? I couldn't bear to see this monument to your pity any longer. ” Diego grince des dents et serre les points, fronçant encore plus les sourcils. Sensible à son humeur, comme souvent quand il en perd les moyens - garçon émotif qui est devenu un adulte émotif - les cheveux de Diego se lissent sur son crâne, perdent un peu de leur roux chatoyant, hérité de quelque ancêtre écossais lointain. Sa pitié? La seule personne qu’il prend en pitié, c’est Abel qui va grandir avec des parents qui, manifestement, ne vont pas réussir à lui construire un nid douillet et stable où s’épanouir. “ It's a testament to your impressive lying abilities that it stood for this long. ” Il secoue la tête, surpris et choqué qu’elles puissent dire ça. “ Dora… “ Ca pourrait être suppliant, comme la veille, pour la forcer à l’écouter - mais à la place, il y a une note dangereuse dans sa voix, comme si il la prévenait de ne pas continuer dans cette voie.  “ Is it Dolohov I have to thank for that? ” Il secoue la tête de nouveau. Elle dit n’importe qui. “ Or I mean, maybe it's a testament to my naivety. — It’s a testament to my LOVE to you. Remember this?! “ Et, hypocrite, il lui brandit sa main pour lui montrer l’alliance magique qui n’a jamais quitté son annulaire depuis l’échange cérémonial devant le mage de cérémonie. Il semble plus énervé par cette serre détruite que l’était Dora en apprenant son, euh, erreur de parcours.

“ I can’t do this. I can’t FUCKING do this. “ Il déteste s’entendre crier, encore plus quand il se met à hurler les mots qui normalement le font buter. Il se détourne en secouant la tête avec rage, tremblant de tout son corps. “ Maybe, as you said, I should leave. Give you some time to breathe. You’re inputting me feelings I don’t have. I made a mistake. A bloody, fucking, stupid mistake! I didn’t even sleep with her! “ Sa voix vrille, part dans les aigus, et il quitte la serre pour aller à l’étage et préparer un sac d’affaires - il ira dormir chez Connor, sans doute. “ Master? Breakfast is ready, “ lui indique Rocky quand il la croise et Diego doit se retenir de lui foutre un coup de pied en passant. “ I don’t care. I don’t FUCKING care! “ Et, colérique, de se précipiter dans les escaliers, ses cheveux reprenant leur rouge naturel et recommençant à boucler dans tous les sens, comme sensibles à l’impression d’exploser du jeune sorcier.

“ It’s a testament to my LOVE to you. Remember this?! ” Dora aurait pu et aurait peut-être dû sentir la colère gronder, vibrer dans la voix de son mari qui perd patience. Pourtant son éclat soudain la fait sursauter et elle recule encore lorsqu'il lève sa main pour lui montrer apparemment l'alliance qu'elle lui a offert pendant leur cérémonie de mariage. Elle pâlit puis secoue la tête violemment. Comme si ça pouvait bien dire quelque chose ! Ils ont été forcés de se marier quand bien même ils ont peut-être chacun essayé de croire le contraire. Ils ne se sont passés la bague au doigt que contraints et forcés par leurs familles. Il n'y avait pas d'envie derrière. En tous cas aucune envie se marier tout de suite, avant même la fin de leurs études. Et il n'y avait peut-être pas d'amour non plus. L'argument silencieux de Diego lui brise un peu plus le cœur ; parce que s'il n'a que ça à lui offrir, s'il ne peut qu'en revenir à leur mariage qu'ils n'ont pas choisi pour prouver son amour pour elle alors c'est que véritablement il ne l'aime plus. “ I can’t do this. I can’t FUCKING do this. ” Elle a des larmes dans le coin des yeux qui menacent de s'échapper à tout moment mais n'en est qu'à peine consciente, incapable de détacher le regard du spectacle de Diego qui s'énerve. Diego qui crie, hurle même des mots qu'il ne prononce presque jamais, ou en tous cas pas sans bégayer un peu. C'en serait presque fascinant si c'en était pas rageant quelque part. C'est à elle d'être énervée, non ? C'est à elle de crier, à elle de devenir rouge de rage, à elle de jurer. C'est à elle de dire qu'elle ne peut pas, qu'elle ne peut plus continuer comme ça. C'est comme si Diego lui volait la réplique. Parce que même être une femme lésée elle ne sait pas le faire correctement. “ Maybe, as you said, I should leave. Give you some time to breathe. You’re inputting me feelings I don’t have. I made a mistake. A bloody, fucking, stupid mistake! I didn’t even sleep with her! ” Mais il a fait quelque chose. Il ne l'a pas nié. Il a fait quelque chose et vu l'échange avec ses amis c'est assez facile de deviner quoi. Et c'est quand même la tromper. Et il le sait.

Sans qu'elle n'ait pu répondre il quitte la serre à toute allure. Il va partir comprend-elle difficilement. Il va faire ce dont elle aimerait être capable elle aussi, ce qu'elle aimerait avoir le droit de faire : quitter cette maison et peut-être ne plus jamais y revenir. Laisser les responsabilités, l'honneur et son fils, aussi. Cette pensée semble lui donner le coup de fouet dont elle avait besoin pour se remettre en marche, courir jusque dans la maison, sur les talons de Diego qui crie désormais sur la pauvre Pixie. “ I don’t care. I don’t FUCKING care! ” Elle devrait le laisser aller dans leur chambre et faire ses affaires. Elle devrait le laisser s'énerver seul et partir. C'est ce qu'elle lui a demandé de faire après tout. Sauf que s'il ne l'a pas épousée par amour, Diego l'a épousée par sens du devoir et ce même devoir dicte qu'il n'a pas le droit de l'abandonner avec Abel. “ You fucking STOP yelling in this house Diego. ” s'entend-elle hurler depuis le bas des escaliers, presque surprise de son propre éclat. Ils ont un fils qui n'a pas à subir ces cris en plus de l'inutilité de sa mère et l'indifférence apparente de son père et leur malheur à tous les deux. “ Where are you going? Huh? ” Elle monte les marches pour le rejoindre, poings serrés. “ Where? Where? Are you going to see your whore again? ” L'idée lui fait mal presque physiquement. Elle ne sait pas à quoi ressemble cette femme avec laquelle il a été intime, mais cela n'empêche pas l'image de se former dans son esprit. “ Having another woman suck your dick isn't a mistake. I'm a lot of things, naive and silly more often than not these days, but I'm not a fucking clown either! ” Plutôt polie et propre sur elle, Dora n'est pas plus habituée que lui à parler ainsi. Elle a toujours eu un certain caractère toutefois, une propension à dire ce qu'elle pensait sans toujours prendre des pincettes. Une capacité certaine à se défendre aussi, quoiqu'elle ait eu l'impression de l'avoir perdue ces derniers dans le trou noir de ses doutes envers elle-même. Ce n'est pas qu'elle reprend confiance, loin de là — déjà l'idée que tout ça puisse être sa faute commence à germer dans son esprit — mais c'est que se laisser aller à la colère c'est facile. De la même manière que c'était facile de détruire la serre. Elle a envie de crier, elle a envie d'user du droit qu'elle a d'être aujourd'hui celle qui s'énerve. Elle a besoin de ça, elle a besoin de se libérer un peu de tout ce qui lui enserre la poitrine au point que respirer en devient parfois difficile. “ Nobody tricked you, nobody forced you, you did this, you had her on her knees for you and it-it disgusts me and it hurts me. But what hurts the most is that you lied to me. ” Mais la colère ne tient pas longtemps parce que dans le fond elle est bien plus blessée qu'autre chose. Et elle n'arrive pas à lui crier quand tout ce qu'elle veut c'est pleurer. Pleurer parce qu'il la croit conne au point de croire à sa théorie de l'erreur. Pleurer parce qu'elle est conne d'avoir cru qu'il l'aimait encore juste parce qu'il le disait. Pleurer parce qu'elle n'arrive plus à rien depuis qu'Abel est né et que c'est de sa faute si elle n'a plus rien à quoi se raccrocher désormais. “ That you had me believe you loved me, when the kindest thing you could have done would have been to tell me when your feelings died so I could have protected mine.” Des tas d'hommes trompent leurs femmes, surtout dans leur monde de mariages arrangés et sans amour voire même sans affection. Mais lui, lui il a dit qu'il l'aimait plus que tout au monde pas plus tard qu'il y a quelques semaines. Lui il lui a dit qu'ils s'en sortiraient ensemble, qu'ils seraient une famille, une vraie.